Entrevista da Lana para The New Potato (TRADUZIDA) Ela interpreta a Rainha Má e sempre mantem Chocolate em sua bolsa! Você a conhece como a Rainha Má; nós conhecemos como Lana Parrilla, incrivelmente legal e honorária realista com os pés no chão. É seguro dizer que estamos mais do que um pouco encantados com Parrilla: ela é de New York assim como nós, interpreta uma mãe durona e a Rainha em Once Upon a Time, e administra para obter um total de oito horas de sono por noite. Ela é o tipo de mulher que parece tão confortável com uma maquiagem completa e uma coroa, tanto como ela faz em fotos no Instagram de caminhadas com seu cão adorável, Lola. Parrilla comprova que ela é um verdadeiro talento ao longo das últimas cinco temporadas na série de sucesso da ABC, e com a nova temporada ao ar ontem à noite, sabíamos que tínhamos que alcançar ela. Leia a seguir sobre a sua dieta alimentar ideal, rotina de beleza e como ela mantém as coisas estimulantes para entrar na sexta temporada de Once Upon a Time.
The New Potato: Do início ao fim, o que seria o seu dia alimentar ideal?
Lana Parrilla: Para o café da manhã, um smoothie e frutas frescas. Para o almoço, uma salada de quinoa e couve picada com frango. Para o jantar: Peixe com legumes grelhados.
TNP: Como você praticar beleza de dentro para fora?
LP: Eu durmo oito horas por noite, medito, tenho uma boa alimentação e faço exercícios. Certifique-se sempre de ter tempo para você!
TNP: Quais são suas rotinas de beleza durante o período da manhã e noite?
LP: A limpeza profunda acontece à noite antes de dormir. Na parte da manhã, eu simplesmente lavo meu rosto, limpo as teias de aranha dos meus olhos e começo a minha rotina. Na parte da manhã, eu esguicho água de rosas, aplico o creme de dia da Valmont Prime Regenera 1, aplico o creme para os olhos ‘Valmont Firming Lifting Corrector Eye Factor II Treatment’ e protetor solar do Dr. Lancer.
À noite, eu tiro minha maquiagem com ‘Ko Gen Do’s Spa Water’ e limpo o rosto com ‘Valmont’s Illuminating Foamer’. Então eu aplico o Valmont’s Prime Renewing Pack que é um creme de noite perfeito. E o creme para os olhos listado acima.
TNP: Qual é a sua pedida para o café da manhã?
LP: Um smoothie verde ou açaí na tigela.
TNP: Para onde você gosta de ir viajar? E o que não pode faltar na viagem?
LP: Adoro viajar por toda a Europa - tanta cultura e belos edifícios para ver. Eu não posso viajar sem uma câmera! Gosto de capturar todos os meus momentos inesquecíveis.
TNP: Você pode nos dizer algo sobre o que a sexta temporada de LP: Once Upon a Time tem reservado para o seu personagem?
LP: A rainha está de volta e ela está mais sombria do que nunca. Ela está sem consciência.
TNP: Como é interpretar Regina Mills evoluída ao longo das últimas seis temporadas?
LP: Regina foi capaz de moderar os impulsos da Rainha Má no passado, mas agora não há ninguém para impedi-la; ela está em uma missão de vingança e vai destruir qualquer um que fique em seu caminho.
TNP: Qual é a sua pedida para o almoço no set de filmagens?
LP: Meu almoço no set é atum e salada de alface envolvidos com pimentas vermelhas.
TNP: O seu perfeito Smoothie é composto por?
LP: Meu Smoothie perfeito tem leite de amêndoa, banana, couve, proteína de cânhamo, xarope de bordo, pólen de abelha, maca e manga.
TNP: O que sempre tem na sua bolsa?
LP: Batom e chocolate.
TNP: Quais são as suas cidades favoritas para ter uma refeição? Quais são os restaurantes que você vai em cada uma dessas cidades?
LP: Em Paris, Le Cinq. Em New York, Juliana’s Pizza no Brooklyn. Em Los Angeles, Capo Restaurant.
TNP: O que você sempre coloca para fora quando tem um convidado na festa de jantar? O que você sempre traz para alguém como uma convidada?
LP: Uma garrafa de vinho - e eu costumo trazer uma garrafa de vinho como uma convidada ou uma baguete francesa.
TNP: Qual é o melhor conselho que você já recebeu? E o pior?
LP: Melhor: Não importa como você se sente, levante-se, vista-se, mostre-se e nunca desista.
Pior: Quando alguém sugere que você precisa de outra bebida às 3h da manhã.
TNP: Na mesma linha do que é preto quando falamos de moda, qual é a nova batata agora?
LP: Hmm fritas!
Fonte original: http://www.thenewpotato.com/…/26/lana-parrilla-interview-2…/
Créditos tradução: Team Lana Parrilla
